●吉林金辉律师事务所律师 汤长春

一个盛大的结婚仪式是新婚夫妻婚姻生活的开始，但是只举行结婚仪式而没有领结婚证，也不是法律意义上的婚姻。

李某(男)和张某(女)是同村人，两家平时关系也很好。他们二人高中毕业后都回了村里，两家人看两个人年龄相仿，又见他们二人情投意合，打算结为亲家。两家正在筹备婚礼的时候，李某和张某决定南下打工。于是二人在村里摆了酒席，举行完婚礼就匆匆南下了。一年后，他们回到村里，却和村干部因为他们是否已经结婚的问题而起了分歧。李某、张某认为他们的婚姻是双方家长认可的，而且又在村里摆了酒席，村里人都认为他们已经是夫妻了。但是村干部认为，法律规定结婚必须进行婚姻登记，没有登记，即使摆了酒席，也不算结婚。到底谁的说法正确呢？

律师释法：

结婚必须要进行结婚登记

我国《婚姻法》第8条明确规定：“要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。取得结婚证，即确立夫妻关系。未办理结婚登记的，应当补办登记。”结婚登记是使婚姻合法有效的程序，只要是办理了结婚登记手续，取得了结婚证的，婚姻即告成立，在法律上就是合法夫妻，受法律的保护。无论当事人是否举行了婚礼，也无论当事人是否同居，他们之间的夫妻关系已经存在了，要解除这种关系，就必须履行离婚手续。而且一旦他们之间出现任何纠纷，都要以夫妻的身份关系来处理问题。

如果没有进行结婚登记手续，即使双方都认为相互之间是夫妻关系，包括已经举行了婚礼、两人已经同居、财产共享，这些都不为法律所认可，当然也就不能享受到法律对夫妻关系的保护。因此，李某和张某虽然举行了传统的结婚仪式，办了酒席，但他们仍未成立合法的婚姻关系，应当补办结婚登记手续。

未领取结婚证分手，女方应退还彩礼

《最高人民法院关于适用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释（二）》第十条规定了三种例外，在下列三种情况下，赠与人有权请求返还已经支付的彩礼：

一、双方未办理结婚登记手续的；

二、双方办理结婚登记手续后又离婚，确未共同生活的；

三、婚前给付彩礼，离婚后，给付一方因为给付彩礼而生活困难的。

男方给付彩礼的行为认定为附条件的赠与，男女双方因矛盾分手，缔结婚姻的条件不复存在，故女方获得彩礼的行为缺乏事实基础，根据婚姻法司法解释二第十条第一项之规定，双方未登记结婚的，彩礼应当退还的法律规定，各地法院通常会根据实际情况（男女双方同居时间长短、有无生育子女、男女双方过错责任）酌情判决女方归还部分彩礼。