阴影
阴影 阴影
第03版:文化广场
上一版3  4下一版  
重叠词的读法
《字表》对“类推简化”问题的处理
红色旅游热湘潭
无事且从闲处乐有书时向静中观
新年,你好
      
 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航        
上一期  
 
下一篇4  
2014 年 12 月 31 日 星期 放大 缩小 默认        

重叠词的读法

●张彦峰

    一、AA式名词

    AA式名词分两类,一类是叠音式单纯词,一类是重叠式合成词,它们的读法是不同的。

    1.叠音式单纯名词末音节读轻声。如:

    爸爸bàbɑ奶奶nǎinɑi叔叔shūshu姐姐jǐejie星星xīnɡxinɡ 猩猩xīnɡxinɡ 蝈蝈儿ɡuōɡuor蛐蛐儿qūqur

    2.重叠式合成名词(表示“每”或“各”的意思)后一个音节读原调。如:

    家家jiājiā户户hù hù时时shí shí 处处chù chù年年niánnián月月yuè yuè 天天tiāntiān人人rénrén

    另外,人名中的叠音部分的第二个音节应读原调,不读轻声,如“郭晶晶”应读作“GuōJīnɡJīnɡ”,而不能读成“GuōJīnɡJinɡ。这种情况在口语中经常误读,应注意克服。

    二、AA式动词

    AA式动词(表示“随便干一下”的意思)后一个音节要读作轻声。如:

    看看kànkɑn听听tīnɡtinɡ说说shuōshuo坐坐zuò zuo走走zǒuzou 躺躺tǎnɡtanɡ逛逛ɡuànɡɡuɑnɡ 尝尝chánɡchɑnɡ

    三、重叠式形容词

    1.AA式重叠形容词后一个音节读原调。如:

    轻轻qīinɡqīnɡ慢慢mànmàn匆匆 cōnɡ cōnɡ多多duō duō 巍巍wēi wēi红红hónɡhónɡ默默mò mò厚厚hòuhòu满满mǎnmǎn

    2.AA儿式(附儿化)重叠形容词的后一个音节,无论原调是什么,一般都读作阴平调。如:

    慢慢儿mànmànr 轻轻儿qīngqīngr 早早儿zǎo zāor好好儿hǎo hāor远远儿yuǎnyuānr暖暖儿nuǎnnuānr

    3.ABB式重叠形容词的后面两个音节不管原调是什么,一般都变读为阴平调。如:

    软绵绵ruǎnmiānmiān静悄悄jìnɡqiāoqiāo沉甸甸chéndiāndiān 红彤彤hónɡtōnɡtōnɡ白茫茫báimānɡmānɡ绿油油lǜ yōuyōu黑洞洞hēidōnɡdōnɡ黑戌戌hēixūxū黑沉沉hēi chēnchēn黑茫茫hēi mānɡmānɡ黑油油hēiyōu yōu 蓝盈盈lán yīnɡyīnɡ文绉绉wénzhōuzhōu热腾腾rè tēnɡtēnɡ热乎乎rèhū hū 毛茸茸máo rōnɡrōnɡ亮晶晶liànɡjīnɡjīnɡ血淋淋xiě  līn līn臭烘烘chòuhōnɡhōnɡ孤零零ɡūlīnɡlīnɡ娇滴滴jiāodī dī懒洋洋lǎnyánɡ yánɡ

    4.AABB式重叠形容词第二个音节念轻声,后两个音节要读成阴平调。如:

    马马虎虎mǎmɑ-hū hū舒舒服服shū shu-fū fū规规矩矩ɡuīɡui-jū jū亮亮堂堂liànɡliɑnɡ-tānɡtānɡ漂漂亮亮piàopiɑo-liānɡliānɡ大大咧咧dàdɑ-liē liē大大落落dàdɑ-luō luō别别扭扭bièbie-niǖ niǖ利利落落lì li-luōluō坑坑洼洼kēnɡkenɡ-wāwā热热闹闹rè re-nāonāo

    5.有少数ABB式形容词在习惯上和一部分AABB式形容词在书面语中,后两个音节仍读原调,而不按第3、4条规律变读。如:

    黄灿灿huánɡcàncàn金灿灿jīncàn càn 红艳艳hónɡyànyàn乐陶陶lè táotáo白皑皑báiáiái气昂昂qìánɡánɡ轰轰烈烈hōnɡhōnɡ-lièliè花花绿绿huā huā-lǜ lǜ高高兴兴ɡāoɡāo-xìnɡxìnɡ辛辛苦苦xīnxīn-kǔ kǔ密密麻麻mì mì-mámá

下一篇4  
 
 
中 国 吉 林 网 版 权 所 有  未 经 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像
地址:吉林省长春市自由大路6426号 邮政编码:130033
电话:(0431)88600621   (0431)88600622